その名も、「飛鳥・藤原の宮都（あすか・ふじわらのきゅうと）」。

日本という国のかたちが生まれていった歴史を今に伝える、奈良県橿原市・明日香村・桜井市にまたがる貴重な文化遺産です。

中でも注目したいのが、橿原市にある「藤原宮跡」。

現在は大きな空と豊かな自然が広がる場所ですが、約1300年前には、日本の政治の中心として壮大な都が築かれていました。

歴史ある風景を眺めながら、ゆっくりと過ごす奈良の休日。

そして、せっかく奈良を訪れるなら、その土地で育った旬の食材を味わう楽しみも加えてみませんか？

今回は、2026年に世界遺産登録された「飛鳥・藤原の宮都」の魅力と、秋のお出かけにおすすめの藤原宮跡、そして橿原で楽しむフレンチランチをご紹介します。

2026年、世界遺産に登録された「飛鳥・藤原の宮都」とは？

2026年7月26日、「飛鳥・藤原の宮都」がユネスコ世界文化遺産に正式登録されました。

日本では27件目となる世界遺産です。

「飛鳥・藤原の宮都」は、6世紀末から8世紀初めにかけて、日本の政治や文化の中心となった地域に残る19の遺跡から構成されています。

宮殿跡や寺院跡、古墳など、形の異なる遺跡が一つの世界遺産として登録されているのが特徴です。

では、なぜこの場所が世界遺産に選ばれたのでしょうか？

その大きな理由は、現在の日本につながる国づくりの歴史を伝えていることにあります。

当時の日本は、中国や朝鮮半島との交流を通じて、政治制度や建築技術、仏教文化などを取り入れながら、独自の国家体制を築いていきました。

「飛鳥・藤原の宮都」には、そうした時代の宮殿や寺院、古墳の遺跡が今も残されています。

歴史の教科書で目にする飛鳥時代。

その出来事が、実際にこの奈良の地で起こっていたと考えると、普段何気なく眺めている風景も、少し違って見えてきませんか？

藤原宮跡｜日本の都づくりの歴史を伝える場所

今回登録された世界遺産の中でも、橿原市を代表する構成資産が「藤原宮跡（ふじわらきゅうせき）」です。

藤原宮跡は、694年から710年までの16年間、日本の都として栄えた「藤原京」の中心にあった宮殿の跡地。

持統天皇・文武天皇・元明天皇の三代にわたり、政治が行われていた場所です。

藤原京は、日本で初めて本格的な都市計画に基づいて造営された都として知られています。

宮殿の敷地は東西・南北ともに約900メートルにも及び、その内部には、重要な儀式を行う大極殿、政治を行う朝堂院、天皇の住まいなどが設けられていました。

現在の国会議事堂や官庁街、皇居の役割を担う施設が集まっていたと考えると、その規模の大きさが想像できます。

今では当時の建物の多くは残っていませんが、だからこそ感じられる魅力があります。

広々とした空間に立ち、かつてここに壮大な都が存在していたことを思い浮かべる。

目の前に広がる景色と、約1300年前の歴史が重なり合うような、不思議な時間を味わえる場所です。

大和三山に囲まれた、奈良ならではの美しい風景

藤原宮跡を訪れたら、ぜひ周囲の山々にも目を向けてみてください。

この場所を囲むようにそびえるのが、「大和三山」と呼ばれる3つの山です。

• 香具山（かぐやま）

• 畝傍山（うねびやま）

• 耳成山（みみなしやま）

いずれも古くから人々に親しまれ、万葉集にも登場する歴史ある山々です。

藤原宮跡からは、そんな大和三山を背景に、奈良らしい穏やかな風景を楽しむことができます。

華やかな観光施設や大きな建造物がなくても、心に残る景色がある。

歴史を知れば知るほど、この何気ない風景が特別に感じられるのも、藤原宮跡ならではの魅力ではないでしょうか。

秋の藤原宮跡は、約240万本のコスモスも見どころ

世界遺産としての歴史的な魅力に加え、藤原宮跡は四季折々の花々を楽しめるスポットとしても知られています。

特に秋の見どころが、一面に咲き誇るコスモスです。

約24,000平方メートルもの広大な花畑には、約240万本のコスモスが植えられ、例年10月上旬から下旬にかけて見頃を迎えます。

ピンクや白の花々が秋風に揺れ、その向こうに大和三山が広がる風景は、思わず写真に収めたくなる美しさ。

2026年10月19日の橿原市の発表では、南側エリアが満開、北側エリアも8分咲きとなり、見頃を迎えています。

世界遺産に登録された記念すべき年の秋。

歴史に思いを馳せながら、美しいコスモスに囲まれるひとときを楽しんでみてはいかがでしょうか。

※開花状況は天候などによって変化します。お出かけ前に最新情報をご確認ください。

藤原宮跡の最新のコスモス開花情報（橿原市公式サイト）

藤原宮跡のコスモスと秋の橿原ランチを紹介した記事はこちら

奈良の歴史を楽しんだあとは、地元の恵みを味わう時間を

奈良の魅力は、長い歴史や美しい風景だけではありません。

豊かな自然の中で育まれてきた、食の文化もその一つです。

古くから受け継がれてきた大和の伝統野菜をはじめ、奈良には四季折々の美味しい食材がたくさんあります。

歴史ある土地を歩いたあと、その土地で育った旬のものをいただく。

観光地を訪れるだけでは出会えない、奈良のもう一つの魅力に触れる時間です。

そんな奈良の恵みを、フランス料理というかたちで楽しめるのが、橿原市にある 「ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”」 です。

大和野菜を味わう、橿原のカジュアルフレンチ「ビストロラタトゥイユ」

当店「ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”」は、JAまほろばキッチン橿原店の敷地内にあるフレンチレストランです。

私たちが大切にしているのは、「美味しいフレンチを、誰でも、気軽に楽しんでいただきたい」 という想い。

地元の農家さんが大切に育てた新鮮な野菜や、料理長が厳選した食材を使い、素材本来の美味しさを引き出す料理をご提供しています。

料理を監修するのは、エグゼクティブシェフ・清水賢。

フランス料理の伝統的な技法を生かしながら、素材の味わいや香り、食感を大切に、一皿一皿を丁寧に仕立てています。

特にこだわっているのが、奈良の旬を感じられる野菜料理です。

普段から親しみのある野菜も、調理方法や組み合わせによって、新しい美味しさに出会えることがあります。

季節によって表情を変える大和の風景と同じように、食卓にもその時季ならではの彩りを。

目で楽しみ、香りを感じ、ひと口ごとに旬の味わいを楽しんでいただけたら嬉しく思います。

観光途中にも立ち寄りやすい、気取らないフレンチ

「フレンチレストランは少し敷居が高いかも……」

そんなイメージをお持ちの方も、どうぞ気軽にお越しください。

当店は、肩肘張らずに本格的なフランス料理を楽しんでいただける、カジュアルなレストランです。

広々とした店内は、ベビーカーや車椅子のままご入店いただくことも可能。

ご家族とのランチやご友人とのお食事、ご夫婦での休日、そして大切な方との記念日まで、さまざまなシーンでご利用いただけます。

ランチは、魚料理または肉料理を選べるコースのほか、お魚もお肉も楽しめるフルコースなどをご用意。

月替わりの料理を通して、四季折々の食材の魅力をお届けしています。

秋の奈良観光を楽しんだあとは、美味しい料理を囲みながら、ゆっくりと語らうひとときをお過ごしください。

世界遺産を訪ねて、奈良の魅力を再発見する休日へ

2026年、世界遺産という新たな歴史を刻んだ「飛鳥・藤原の宮都」。

約1300年前にこの土地で始まった国づくりの歩みが、時を超えて、世界に認められました。

歴史を知り、風景を眺め、その土地ならではの食を味わう。

いつもの休日も、少し視点を変えるだけで、心に残る特別な一日になるかもしれません。

遠方から奈良を訪れる方も、地元にお住まいの方も。

この機会にぜひ、世界遺産となった「飛鳥・藤原の宮都」を訪れ、奈良の新たな魅力を発見してみてください。

そして、橿原でのお食事には、ぜひ当店「ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”」へ。

奈良の旬の食材を使ったお料理とともに、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

店舗情報

ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”

住所：奈良県橿原市常盤町605-1（JAまほろばキッチン橿原店 敷地内）

アクセス：近鉄耳成駅下車 徒歩17分 / 無料の大型駐車場完備

TEL：0744-20-3374

営業時間：

ランチ　平日 11:30〜15:00 / 土日祝 11:00〜15:00（L.O. 14:00）

ディナー　17:30〜22:00 ※ディナーは完全予約制（月曜・火曜はランチのみ営業）

定休日：年中無休

店舗のご予約・詳細はこちらから

お昼のお時間はご予約なしでもご来店いただけますが、敬老の日の連休や週末などは混み合うことが予想されます。大切なお祝いのお席には、事前のご予約をおすすめいたします。（夜の営業は完全事前予約制となります）

お電話: 0744-20-3374

ホットペッパー（ネット予約）

食べログ（ネット予約）

※メニューや営業時間は変更になる場合がございます。最新情報は店舗ページをご確認ください。

最新情報はInstagramをチェック

毎月の限定メニューや空席情報などは、公式Instagramで随時発信中です。ぜひフォローして最新情報をチェックしてくださいね！

 

︎インスタグラム

朝起きてから夜眠るまで、スマホの通知に追われ、職場の人間関係に気を配り、終わらないタスクをこなす日々。気がつけば、肩には力が入りっぱなしで、「最近、心から深呼吸していないかも……」と感じることはありませんか？

たまの休日は、ベッドで一日中SNSを眺めて終わってしまう。そんな「インプット過多」でヘトヘトなあなたに今必要なのは、情報から離れ、日常から離れて心身をリセットする時間かもしれません。

今度の週末は、少しだけ足を延ばして奈良県・橿原（かしはら）市へ。

ただただ「五感」に身をゆだねて、心と体のこわばりを優しくほどいていく。そんな、大人にこそ必要な「デトックスする休日」のモデルコースをご提案します！

︎橿原・リトリートスポット①：視覚と聴覚を解放する「おふさ観音」

旅の始まりは、「癒やしのお寺」として知られるおふさ観音から。境内に入った瞬間、外の喧騒が嘘のようにスッと空気が変わるのを感じるはずです。

夏は風鈴、春・秋はバラ。シャワーのように降り注ぐ音色で頭を空っぽに

夏の期間（例年7月1日〜9月30日）に訪れると、目に飛び込んでくるのは約3,000個もの風鈴。境内を吹き抜ける一陣の風と共に、「チリン、チリン」と無数の涼やかな音色が重なり合い、全身に降り注ぎます。

また、春と秋には、数千株のローズが咲き誇る「バラまつり」も開催（今年は、10月19日〜11月30日）。提灯まつりも10月7日から春にかけて開催されます。ただ目を閉じて、自然の音色に耳を澄ませ、バラの甘く豊かな香りを胸いっぱいに吸い込む。

普段「あれをやらなきゃ」とフル回転している思考を一旦ストップして、秋の「音色」や「香り」に意識を向けてみてください。気づけば、頭の中を覆っていたモヤモヤがすっきりと晴れていく、極上のマインドフルネス体験です。

境内奥の日本庭園へ。茶室「茶房 おふさ」で静寂という贅沢を味わう

本堂でお参りを済ませた後は、境内の一番奥にある日本庭園「円空庭」へ向かいましょう。ここには、大正時代に建てられた風情ある茶室「茶房 おふさ」がひっそりと佇んでいます。

美しく手入れされた緑のお庭を眺めながら、お抹茶やハーブティー、お饅頭をひとくち。目の前の幸せだけに集中する時間が、心を落ち着かせてくれるのを実感できるはずです。

︎おふさ観音公式HP

︎橿原・リトリートスポット②：大和野菜ランチでデトックス

お寺で「精神のデトックス」を終えたら、次は「感覚のチャージ」の時間。心が軽くなったら、身体が本当に喜ぶ、美味しくて栄養たっぷりの食事を入れてあげましょう。

絶品フレンチ「ビストロラタトゥイユ」で大和の恵みをチャージ

関西最大級の農産物直売所「まほろばキッチン」に併設されているレストラン『ビストロラタトゥイユ La cuisine de まほろば』。

「え、お寺の後にフレンチ？」と思うかもしれませんが、ここは生産者に敬意を払い、野菜や素材そのものの旨みを最大限に活かしたお食事が楽しめる場所です。元ミシュラン掲載ホテルの総料理長が監修する、食材や素材にこだわり抜いたコースをお楽しみください。

お皿の上に絵画のように盛り付けられた色鮮やかな野菜たちは、本当に不思議ですが、一口噛むごとに、大地の甘みと優しさが口の中で広がります。奈良の美味しい水や栄養たっぷりの土壌が育んだ食材をフレンチでいただく、至福のランチタイムをお過ごしください。

＼ 週末のランチは満席必至！ ／
︎『ビストロラタトゥイユ』のWeb予約・空席確認はこちら

︎橿原・リトリートスポット③：江戸時代へタイムスリップ「今井町」

お腹が満たされた午後は、橿原の歴史と静寂が息づく「今井町（いまいちょう）」エリアへ。

電柱がない！？ノイズのない古い町並みを、ただ目的なく歩く

今井町は、江戸時代の町並みがそのまま残る重要伝統的建造物群保存地区です。一歩足を踏み入れると驚くのが、視界を遮る「電柱」が一切ないこと。約500棟もの伝統的な白壁や格子窓の家々が続く路地裏は、現代のノイズから完全に切り離されています。

スマホで地図を見るのはやめて、気の向くままに路地を曲がってみてください。まるで時代劇のセットに迷い込んだような、不思議な静けさ。足音だけが響く町並みを歩いていると、浅くなっていた呼吸が、自分の本来のリズムを取り戻していくのがわかります。

︎今井町（橿原市観光情報サイト）

今度の週末は、スマホを置いて奈良・橿原の旅へ

視覚や聴覚を解放し、大地の恵みで体を満たし、静かな町並みで自分と向き合う。橿原を巡るこのリトリート旅は、明日からまた頑張るための「心の余白」を作ってくれるはずです。

今度の週末は、スマホをバッグの奥にしまって、自分を労わるデトックスの旅に出かけてみませんか？

今回巡った橿原モデルコースのアクセス・駐車場情報まとめ

■ おふさ観音
近鉄大和八木駅または橿原神宮前駅からバスで約10分「小房」下車、徒歩5分。
（※駐車場は基本無料ですが、バラや風鈴の混雑時は500円となります）

■ ビストロラタトゥイユ La cuisine de まほろば
まほろばキッチン橿原店内。（※ランチは事前のWeb予約が確実です）

■ 今井町エリア
近鉄八木西口駅から徒歩約5分。大和八木駅からも歩いてアクセス可能です。

週末の予定に迷ったらすぐ見返せるように、ぜひこの記事を【ブックマーク（保存）】しておいてくださいね！

三世代で楽しめる！料理長の温かみが溢れるカジュアルフレンチ

妥協なき食材選び。大和野菜×全国の厳選食材

お店があるのは、関西最大級の農産物直売所「JAまほろばキッチン橿原店」の敷地内。地元農家さんが丹精込めて育てた新鮮な大和野菜を毎朝仕入れて、お料理に使用しています。

さらには、料理長自らが全国各地へ足を運び、自分の目で見て厳選したお肉やお魚、生ハムなども取り入れています。地元食材と料理長のこだわりが融合した絶品の一皿をお楽しみください！

食材を育てる農家さん、生産者の方々に対する深いリスペクトがあるからこそ、過度な味付けはしません。野菜本来の力強い甘みや旨味、素材の持ち味を最大限に引き出す繊細な調理によって、一口食べるごとに身体が喜ぶような、心に沁みる美味しさを実現しています。

︎シェフのこだわりはこちらでご紹介しております

≪全４品≫ フルコース「モンターニュ」

Potage　秋なすのポタージュ

メイン料理 (下記より1つお選びください)

Dessert　無花果のタルトそのコンポート アイスクリームを添えて

︎インスタグラム

初代天皇・神武天皇が即位した「日本のはじまりの地」として知られる奈良県橿原市には、澄んだ空気に包まれた歴史ある神社が数多く鎮座しています。道路も整備されており、マイカーでのドライブ旅にぴったりのエリアなんですよ。

今回は、車で快適に巡れる橿原の強力なパワースポット（神社）で運気を高め、ランチには地元の「激うま大和野菜」をふんだんに使った絶品フレンチでエネルギーをチャージ。さらに帰りは珍しいお野菜をどっさり買って帰る、大人にぴったりの開運ドライブ・モデルコースをご紹介します！

【AM 10:00】日本のはじまり「橿原神宮」で清々しい空気に包まれる

※写真：橿原市情報観光サイトより

ドライブ旅のスタートは、車でのアクセスも抜群の「橿原神宮」です。

神武天皇とその皇后をお祀りする広大な神域は、一歩足を踏み入れるだけで空気がスッと変わるのを感じるはず。背後にそびえる畝傍山（うねびやま）の豊かな緑と、広々とした玉砂利の参道が、日常の迷いや疲れをきれいに祓い清めてくれます。

広大な神域で深呼吸。心身を浄化する朝のひととき

まずは手水舎で心身を清め、外拝殿へ向かいましょう。大きく深呼吸をして拍手を打てば、新しいエネルギーが体中に巡っていく感覚を味わえます。 また、境内には「さざれ石」や末社である「長山稲荷社（開運厄除・五穀豊穣の神様）」など見どころもたくさん。朝の凛とした空気の中、自分の心と静かに向き合う有意義な時間をお過ごしください。

【AM 11:30】自然のパワーを感じる「耳成山口神社」へ

※写真：橿原市より

橿原神宮で心身を浄化したら、車を走らせて大和三山の一つ「耳成山（みみなしやま）」へ。 山のふもとにひっそりと鎮座する「耳成山口神社」は、知る人ぞ知る地域のパワースポットです。

大和三山のふもと、静寂に包まれた歴史ある古社

農耕の神様、水分の神様をお祀りするこちらの神社は、木々に囲まれ、神聖で心地よい静寂に包まれています。自然と一体化したような社殿の前に立つと、大和の土地が持つ力強い生命力を感じられるのではないでしょうか。

【PM 1:00】全部美味しい 大和野菜の本格フレンチランチ

神聖な空気をたっぷり吸い込み、程よくお腹が空いてきたらお待ちかねのランチタイムです！ 耳成山のふもとから車でわずか数分。関西最大級の農産物直売所「JAまほろばキッチン橿原店」の敷地内にある『ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”』。（直売所の広い無料駐車場をご利用いただけます）

ミシュラン店元総料理長が手掛ける「大和野菜」

午前中に巡った橿原の大地の綺麗な水で育った「大和野菜」をミシュラン掲載ホテルの元総料理長・清水賢が監修。野菜本来の濃い旨味や甘み、優しさを感じる一皿はどれを食べても最高に美味しい。「野菜ってこんなに美味しかったの!?」という驚きとともに、土地のパワーを食事として体内に取り込む最高のエネルギーチャージになります。

「選べるメイン」と極上ムレスナティーで優雅な午後へ

ランチコースは月替わりメニュー３種からお選びいただけます。

︎9月のメニュー

食後は、芳醇な香りが広がる最高級の「ムレスナティー」と絶品デザートを。ドライブの疲れを癒やしながら、心ほぐれる優雅なティータイムをお楽しみください♪

広々空間でママ会やご家族連れにも！ベビーカーのまま入店OK

当店は、高い天井の広々としたダイニング空間が自慢です。ベビーカーのまま直接お席へご案内可能ですので、小さなお子様連れのご家族やママ会でのランチにも安心してご利用いただけます。（4名様ほどでご利用いただける個室もございます！） カジュアルな雰囲気の中で、気兼ねなく本格フレンチをお楽しみください。

【PM 3:00】車だから安心！「まほろばキッチン」で珍しい野菜を爆買い！

※写真：JAならけんより

美味しいフレンチでお腹と心が満たされた後は、お楽しみのショッピングタイム！レストランのすぐ隣にある直売所「まほろばキッチン」へ。

ここは地元農家さんが朝どれの野菜を持ち込むため、鮮度も味も抜群。さらに、スーパーではお目にかかれないような「珍しい野菜」や「カラフルな大和伝統野菜」が豊富に揃っているのが最大の魅力です！橿原市は水が美味しく、土壌も豊かだから、人参、大根などの根菜や葉物野菜、フルーツも絶品。ランチで食べて「美味しい！」と感動したお野菜を見つけて、ぜひご自宅用のお土産としてお勧めします。

橿原の神社巡りと美食フレンチで、最高の運気アップを！

いかがでしたでしょうか？

日本のはじまりの地で神聖なパワーをいただき、大和野菜のフレンチで身体を満たすドライブコースでした。橿原市に心身を癒しにきてくださいね。

【店舗情報・ご予約はこちらから】

ビストロラタトゥイユ La cuisine de まほろば

住所: 〒634-0003 奈良県橿原市常盤町605-1（JAまほろばキッチン橿原店の敷地内）

朝夕の風に秋の気配を感じる季節となりました。 いつも当店のホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。

秋の味覚を楽しむランチやディナーに、美味しい橿原 フレンチをお探しの方へ、本日は特別なご案内がございます。

9月よりスタートいたしました秋の新コースでは、メインのお肉料理として「鴨肉のロースト」をご提供しております。

今回は、日頃から当店のホームページをチェックしてくださっているお客様への感謝を込めまして、特別なおもてなしをご用意いたしました。

平日ご来店で、メイン料理を「牛肉のソテー」へ特別変更！

平日にご来店いただき、かつ「ホームページを見た」とお伝えいただいたお客様限定で、コースのお肉料理を特別に「牛肉のソテー」へと変更してご提供させていただきます。

地元・まほろばの旬のお野菜をふんだんに添えた、シェフ渾身の一皿。 お口の中でほどける牛肉の旨みと、季節の恵みが織りなす豊かな味わいを、心ゆくまでご堪能いただけます。

特別特典のご利用方法について

本特典は、平日にご来店いただき、当ホームページを見てくださったお客様限定のご案内となります。

【ご利用条件】

期間: 9月30日（水）まで（※平日限定）

対象: 平日にご来店いただき、当ホームページをご覧いただいたお客様

方法: ご予約の際、スタッフに「ホームページを見た」ということと、「牛肉への変更希望」の旨をお伝えください。

気取らない 橿原 フレンチ で、心満たされるひとときを

当店は、服装の決まりなどもなく、どなた様も肩肘張らずにお過ごしいただける温かな空間づくりを大切にしております。 無料の大型駐車場を完備しておりますので、お車でのご移動も負担なくお越しいただけます。

ご家族やご友人とのゆったりとしたランチ、あるいは少し贅沢なディナータイムに。

ぜひこのお得な機会に、心温まる橿原 フレンチをご賞味くださいませ。

皆様のご来店を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

︎9月の月替わりメニュー

▼ ご予約・詳細はこちらから

お席に限りがございますため、ご来店の際は事前のご予約をおすすめしております。（夜の営業は前日までの完全事前予約制となります）

お電話: 0744-20-3374

※ご希望の方は、「ホームページを見て、牛肉への変更希望」とお伝えください。

ホットペッパー（ネット予約）

食べログ（ネット予約）

※ご要望欄に「ホームページを見て、牛肉への変更希望」とご記入ください

【店舗情報】

ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”

住所: 奈良県橿原市常盤町606-1（JAまほろばマルシェ南） 無料駐車場完備

【営業時間】

ランチ（3,850円〜）

平日 11:30〜15:00 (L.O. 14:00) 土

日祝 11:00〜15:00 (L.O. 14:00)

ディナー（前日までの完全予約制） 17:30〜22:00 (L.O. 21:00)

定休日: 年中無休 (年末年始は除く) ※月曜と火曜はランチのみの営業となります。

奈良県橿原市の「ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”」では、本日9月1日より、秋の味覚を取り入れた新しいコース料理がスタートいたしました。

本日は、実りの秋の訪れを感じる新メニューの魅力と、当店ならではの心和らぐ空間についてご紹介いたします。

9月スタート！秋を感じる 橿原 フレンチ の新メニュー

直売所「まほろばキッチン」に併設する当店では、その時期に一番美味しい旬の恵みを見極め、月替わりのコース仕立てでご提供しております。

本日から始まる9月のメニューには、「秋なすのポタージュ」をはじめ、旬の鮮魚に爽やかな「すだち」と白みそを合わせた一皿、そして食後のデザートには「無花果（いちじく）のタルト」など、目にも舌にも秋を感じる品々をご用意いたしました。

その日のご気分や用途に合わせてお選びいただけるよう、3つのコースをご用意しております。

お肉とお魚の両方をしっかりと味わえる当店おすすめの全5品フルコース「ゼフィール」。 旬の鱧（はも）のステーキや国産牛フィレ肉を贅沢に味わう、特別なお祝いにふさわしい全7品の「シャルール」。 そして、お好みでメイン料理を1品お選びいただける、軽やかな全4品の「モンターニュ」がございます。

敬老の日やご家族のお祝いに。優しい味わいの 橿原 フレンチ

フランス料理というと「味が濃くて胃もたれしそう」とご心配される方もいらっしゃるかもしれません。

当店の橿原 フレンチは、新鮮なお野菜の旨みを活かし、すだちや白みそといった和の要素も取り入れた、身体にすっと馴染む優しい味わいが特徴です。

ご年配のお客様からも「最後まで美味しくいただけた」と大変ご好評をいただいております。

また、服装の決まりなどがない気取らない空間ですので、小さなお子様からおじい様、おばあ様まで、ご家族皆様でゆったりとおくつろぎいただけます。 無料の大型駐車場を完備し、店内へもご負担なくご移動いただける点も、三世代のお集まりに選ばれる理由のひとつです。

食欲の秋。心和らぐ空間で至福のひとときを

夏の疲れを癒やし、深みのある秋の味わいへと移り変わるこの季節。 ぜひご家族や大切な方と一緒に、美味しいお料理を囲んで笑顔あふれる時間をお過ごしください。

皆様の日常がパッと華やぐような、心温まる橿原 フレンチをご用意して、スタッフ一同お待ち申し上げております。

︎9月メニューはこちら

▼ ご予約・詳細はこちらから

お昼のお時間はご予約なしでもご来店いただけますが、敬老の日の連休や週末などは混み合うことが予想されます。大切なお祝いのお席には、事前のご予約をおすすめいたします。（夜の営業は完全事前予約制となります）

お電話: 0744-20-3374

ホットペッパー（ネット予約）

食べログ（ネット予約）

【店舗情報】 ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば” 住所: 奈良県橿原市常盤町605-1（まほろばキッチン橿原店 敷地内）

9月には「敬老の日」も控えており、ご家族でお食事にお出かけになる機会も増える季節ですね。

奈良県橿原市の橿原 フレンチ「ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”」では、来月より秋の味覚をふんだんに取り入れた新しいコース料理が始まります。

本日は、ご年配の方にも喜ばれる優しい味わいの9月新メニューと、三世代で心和らぐひとときを過ごせる当店の魅力をご紹介いたします。

秋の深まりを感じる、9月の月替わり新コース

直売所「まほろばキッチン」に併設する当店では、その時期に一番美味しい旬の恵みをコース仕立てでご提供しております。 9月からは、秋なすや無花果（いちじく）、そして爽やかなすだちなどを用いた、目にも舌にも秋を感じる品々をご用意いたしました。

その日のご気分や用途に合わせてお選びいただける、3つのコースをご紹介します。

≪月替わり≫ 全5品のフルコース「ゼフィール」

季節の移ろいを感じる、当店おすすめのフルコースです。

Les légumes (お野菜たち): まほろばと旬のお野菜で奏でる前菜

Potage (スープ): 秋なすのポタージュ

Poisson (お魚料理): 日替わり鮮魚のポアレ 爽やかなすだちと白みそをまほろばスタイルで

Viande (お肉料理): 鴨肉のロースト 甘酸っぱいラズベリーソースとともに

Dessert (デザート): 無花果のタルトそのコンポート アイスクリームを添えて

Café ou Infusion: ムレスナ社フレーバーティー または、小川珈琲のオーガニックコーヒー

≪特別お魚料理≫と≪国産牛フィレ肉≫ 全7品のフルコース「シャルール」

旬の鱧（はも）や国産牛を贅沢に味わう、特別なお祝いにふさわしいコースです。

Amuse (はじまりの一品): はじまりの一皿

Les légumes: まほろばと旬のお野菜で奏でる前菜

Potage: 秋なすのポタージュ

Poisson (お魚料理): 旬の鱧のステーキ

Viande (お肉料理): 国産牛フィレ肉のグリル 赤ワインソース

Dessert: 無花果のタルトそのコンポート アイスクリームを添えて

Café ou Infusion: ムレスナ社フレーバーティー または、小川珈琲のオーガニックコーヒー

≪月替わり≫ 全4品のフルコース「モンターニュ」

メイン料理を、お好みに合わせてお肉かお魚から1品お選びいただけます。

Les légumes: まほろばと旬のお野菜で奏でる前菜

Potage: 秋なすのポタージュ

メイン料理 (下記より1つお選びください):

Poisson (お魚料理): 日替わり鮮魚のポアレ 爽やかなすだちと白みそをまほろばスタイルで

Viande (お肉料理): 鴨肉のロースト 甘酸っぱいラズベリーソースとともに

Dessert: 無花果のタルトそのコンポート アイスクリームを添えて

Café ou Infusion: ムレスナ社フレーバーティー または、小川珈琲のオーガニックコーヒー

敬老の日のお祝いに。和の心を取り入れた優しいフレンチ

フランス料理というと「濃厚で胃もたれしそう」とご心配される方もいらっしゃるかもしれません。

しかし当店のお料理は、新鮮なお野菜の旨みを活かし、すだちや白みそといった和の要素も取り入れた、身体にすっと馴染む優しい味わいが特徴です。

そのため、ご年配のお客様からも「最後まで美味しくいただけた」と大変ご好評をいただいております。

また、服装の決まりなどがない気取らない空間ですので、小さなお子様からおじい様、おばあ様まで、ご家族皆様でゆったりとおくつろぎいただけます。 無料の大型駐車場を完備し、店内へもご負担なくご移動いただける点も、三世代のお集まりに選ばれる理由のひとつです。

今年の敬老の日は、日頃の感謝の気持ちを込めて、美味しい橿原 フレンチを囲むひとときはいかがでしょうか。

皆様の心に残る温かいお祝いとなりますよう、スタッフ一同心を込めておもてなしいたします。

名残惜しい夏を味わう、8月限定コースもあとわずか！

8月も残り数日となりましたが、現在ご提供中の「8月の月替わりコース」をお楽しみいただけるのも、いよいよ今月末までとなります。

瑞々しい夏野菜の恵みを存分に味わえる8月のメニューにつきましては、下記の記事にて詳しくご紹介しております。名残惜しい夏の食べ納めに、ぜひこちらもあわせてご覧くださいませ。

︎ 【橿原 フレンチ】8月コースは残り5日！一期一会の月替わりメニュー

▼ ご予約・詳細はこちらから

お昼のお時間はご予約なしでもご来店いただけますが、敬老の日の連休や週末などは混み合うことが予想されます。大切なお祝いのお席には、事前のご予約をおすすめいたします。（夜の営業は完全事前予約制となります）

お電話: 0744-20-3374

ホットペッパー（ネット予約）: https://www.hotpepper.jp/strJ002647887/

食べログ（ネット予約）: https://tabelog.com/nara/A2903/A290302/29012930/

【店舗情報】 ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば” 住所: 奈良県橿原市常盤町605-1（まほろばキッチン橿原店 敷地内）

奈良県橿原市の橿原 フレンチ「ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”」では、その時期に一番美味しい旬の味覚を取り入れた「月替わりコース」をご用意して皆様をお迎えしております。

本日は、直売所併設の当店だからこそ味わえる「一期一会の一皿」と、今月限定メニューのご案内です。

まほろばキッチンだからできる、旬の恵みとの「一期一会」

当店は、日本最大級の農産物直売所「まほろばキッチン橿原店」の敷地内に店を構えております。 契約農家さんや直売所から届く朝採れの野菜は、どれも土の薫りと生命力に満ちあふれています。

「今日、どんな野菜が一番美味しく育っているか」 ミシュラン掲載ホテルで総料理長を務めたシェフが、その日の野菜の状態を一つひとつ見極め、素材の持ち味を極限まで引き出す火入れや味付けを施します。

同じお野菜でも、時期によって甘みや水分量は変わります。その日、その瞬間にしか出逢えない「一期一会の味わい」をお皿の上に表現すること。それこそが、当店が月替わりでコース料理をご提供している理由です。

夏野菜の旨みが詰まった「8月のコース」は残り5日間！

燦々と降り注ぐ太陽の光を浴びて育った、瑞々しく色鮮やかな夏野菜たち。

その力強い美味しさを存分に堪能していただける当店の「8月の月替わりコース」がお楽しみいただけるのも、いよいよ今月末までの残り5日間となりました！

夏の疲れを癒やし、身体の奥から元気を与えてくれるようなシェフ渾身の品々を、ぜひ名残惜しい夏の終わりにご賞味くださいませ。

（※来月からは、実りの秋を感じさせる9月の新コースへ衣替えとなります。どうぞお楽しみに！）

肩肘張らない心地よい空間で、至福のひとときを

当店では「フレンチ＝作法が厳しくて緊張する」といった心配はご無用です。

服装の決まりなどもなく、どなた様も気取らずに過ごせる温かな空間づくりを大切にしております。

お子様連れのご家族も大歓迎で、ベビーカーのまま直接お席にご案内することも可能です。無料の大型駐車場も完備しておりますので、お車でのご移動も負担なくお越しいただけます。

ぜひこの週末は、ゆったりとくつろいだお気持ちで、美味しい橿原 フレンチの食べ納めにいらしてください。

スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

︎8月のメニュー

▼ ご予約・メニューの詳細はこちらから

お昼のお時間はご予約なしでもご来店いただけますが、8月最後の週末は混み合うことが予想されます。確実なお席の確保をご希望のお客様は、事前のご予約をおすすめいたします。（※夜の営業は完全事前予約制となります）

ホットペッパー（ネット予約）

食べログ（ネット予約）

【店舗情報】 ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”

住所: 奈良県橿原市常盤町605-1（まほろばキッチン橿原店 敷地内）

「子どもが泣いたらどうしよう。ベビーカーで入れるお店も少ないし…」

子育て中のパパ・ママにとって、外食のお店選びは悩みの種ですよね。

でも、ご安心ください。奈良県橿原市の橿原 フレンチ「ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”」は、そんな子育て世代の皆様にこそお越しいただきたいレストランです。

今回は、当店が大切にしている「本格的な味わい」と「心和らぐ空間」についてご紹介します。

一流の味わいを、肩肘張らない心地よい空間で

妥協のない本格派。ミシュランシェフが腕を振るう一皿

当店のお料理は、ミシュラン掲載ホテルで総料理長を務めたシェフが監修しています。

日本最大級の直売所「まほろばキッチン」の敷地内という立地を最大限に活かし、契約農家さんから届く朝採れの新鮮な野菜をふんだんに使用。 野菜本来の甘みや香りを極限まで引き出した、繊細で奥深い本格フレンチのフルコースをご提供しております。お料理へのこだわりは、高級店に決して引けを取りません。

ベビーカーのまま入店OK！ご家族を温かく迎えるお店づくり

お料理は本格派ですが、お店の雰囲気は驚くほど穏やかで、温かみにあふれています。

「フレンチ＝緊張する、作法が厳しい」というイメージを優しくほぐす、服装の決まりなどがない気取らない空間が当店の自慢。お子様連れ・ご家族連れ大歓迎ですので、ベビーカーのまま直接お席へご案内することも可能です。

周りを気にせず、ゆったりとくつろいだお気持ちで、一流の味をお楽しみいただけます。

無料の大型駐車場完備で、移動も負担なく

小さなお子様と一緒のお出かけでは、車を停めてからお店までの移動も大変ですよね。

当店は「まほろばキッチン橿原店」の敷地内にあるため、広々とした無料駐車場を完備しております。 駐車場所を探す手間や心配がなく、お車からベビーカーへの乗り降りや店内へのご移動も大変容易です。お食事の前後には、直売所で新鮮なお野菜を買って帰ることもできると、多くのご家族連れにご好評をいただいております。

日常の延長にある「特別な時間」をご家族で

毎日家事や育児を頑張っているご自身へのご褒美に。あるいは、ご家族のお誕生日や記念日のお祝いに。

美味しいものを食べたいというお気持ちを我慢せず、ぜひ当店へ足を運んでみてください。

皆様の日常がパッと華やぐような、美味しくて心温まるお料理をご用意して、スタッフ一同お待ちしております！

︎８月限定メニュー

▼ ご予約・詳細はこちらから

お昼のお時間はご予約なしでもご来店いただけますが、週末などは満席になる場合がございます。確実なお席の確保をご希望の場合は、事前のご予約をおすすめいたします。（※夜の営業は完全事前予約制となります）

お電話: 0744-20-3374

ホットペッパー（ネット予約）

食べログ（ネット予約）

【店舗情報】 ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”

住所: 奈良県橿原市常盤町605-1（まほろばキッチン橿原店 敷地内）

「駐車場や、子ども連れでも大丈夫か心配でなかなか行けない」

そんなふうにお悩みではありませんか？ 奈良県橿原市にある橿原 フレンチレストラン「ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば”」は、どなたでも肩肘張らずに本格的なお料理を楽しめるカジュアルなお店です。

今回は、当店へ初めてご来店いただくお客様へ向けて、お店の楽しみ方やよくあるご質問、そしてスムーズなご予約方法をご案内いたします！

︎橿原 フレンチ「ビストロラタトゥイユ」3つの魅力と安心ポイント

当店が地元のお客様や観光客の皆様に選ばれている3つの「安心ポイント」をご紹介します。

1. まほろばキッチン併設！広々とした無料駐車場を完備

お車でのご来店で一番気になるのが「駐車場」ですよね。 当店は、日本最大級の農産物直売所「まほろばキッチン橿原店」の敷地内にございます。そのため、広くて停めやすい無料駐車場をいつでもご利用いただけます。ドライブや観光の途中でも安心してお立ち寄りください。

2. ベビーカーのまま入店OK！ご家族連れ大歓迎

「フレンチレストラン＝小さな子どもはNG」というイメージがあるかもしれませんが、当店はお子様連れ・ご家族連れ大歓迎です！ カジュアルで広々とした店内は、ベビーカーに乗せたままお席にご案内することも可能です。ぜひご家族皆様で、賑やかで楽しいお食事のひとときをお過ごしください。

3. ミシュランシェフ監修！奈良の新鮮野菜を味わうフルコース

お料理は、まほろばキッチンや契約農家さんから毎朝仕入れる「奈良の新鮮な野菜」をふんだんに使用しています。 ミシュラン掲載ホテルで総料理長を務めたシェフが、野菜本来の甘みや旨味を最大に引き出し、見た目も美しい本格フレンチへと仕立てます。

︎ご来店前のよくあるご質問（Q&A）

お客様からよくいただくご質問をまとめました。

Q. ランチは予約なしでも入れますか？

A. はい、ランチタイムはご予約なしでもふらっとお立ち寄りいただけます。ただし、週末や連休などは満席になることも多いため、事前のご予約をおすすめしております。

Q. ディナーも営業していますか？

A. はい、ディナータイムは【完全事前予約制】にて営業しております。特別な記念日やご家族のお祝いにぴったりのフルコースをご用意いたします。サプライズケーキのご予約も承っております。予約時にお伝えくださいませ。

Q. メニューはどこで見られますか？

A. ランチはお肉やお魚のメイン料理が選べる「月替わりのフルコース」となっております。インスタグラムやHPのブログで月替わりに紹介しております。

８月限定メニューはこちら

︎橿原 フレンチを満喫！スムーズなご予約方法

「行ってみたい！」と思っていただけましたら、ぜひお気軽にご予約ください。 ご予約は、お電話または24時間受付可能なネット予約（ホットペッパー・食べログ）から承っております。

▼ ネットでのご予約はこちらが便利です 空席状況の確認や、ポイントが貯まる・使えるネット予約がおすすめです。

• ホットペッパー（ネット予約）

• 食べログ（ネット予約）

▼ お電話でのご予約・お問い合わせ

• TEL: 0744-20-3374 （※営業時間中はお電話に出られない場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。）

【店舗情報】 ビストロラタトゥイユ La cuisine de “まほろば” 住所: 奈良県橿原市常盤町605-1（まほろばキッチン橿原店 敷地内）

皆様のご来店を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

美味しい橿原 フレンチで、至福のひとときをお過ごしください！